{"id":9225,"date":"2024-06-10T10:00:51","date_gmt":"2024-06-10T08:00:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tsv-buchbach.de\/fussball\/?p=9225"},"modified":"2024-06-10T10:42:45","modified_gmt":"2024-06-10T08:42:45","slug":"betreuer-franz-hofschaller-hoert-auf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tsv-buchbach.de\/fussball\/betreuer-franz-hofschaller-hoert-auf\/","title":{"rendered":"Betreuer Franz Hofschaller h\u00f6rt auf"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<em>Bild: Franz Hofschaller hat im Hintergrund des Regionalliga-Teams f\u00fcr Ordnung gesorgt und war einer der wichtigsten Ansprechpartner der Spieler.<br \/>\n<\/em>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8220;10px&#8220;][vc_custom_heading text=&#8220;Betreuer Franz Hofschaller h\u00f6rt auf&#8220;][vc_column_text]Eine ganz, ganz wichtige Person verl\u00e4sst den TSV Buchbach bzw. geht in \u201eFu\u00dfballrente\u201c. Franz Hofschaller, als Betreuer mit seiner Kollegin Waltraut Trojovsky eine der wichtigsten Personen rund um die Regionalligamannschaft, dessen enorme Leistung wohl erst richtig klar wird, wenn er nicht mehr da ist.<\/p>\n<p>Gemeinsam mit Trojovsky teilte sich Hofschaller die Arbeiten, die rund um Training und Spieltag anfallen, routiniert auf und vergas dabei kaum etwas. Ob Decke, B\u00e4lle, Luftpumpe, Klamotten oder die Verpflegung bei der Ausw\u00e4rtsfahrt. Alles war stets an Ort und Stelle.<\/p>\n<p><strong>\u201eMit dem Franz bricht nat\u00fcrlich eine ganz gro\u00dfe St\u00fctze weg, die nicht so einfach zu ersetzen sein wird\u201c<\/strong>, wei\u00df Georg Hanslmaier, der Hofschallers Abschied einzuordnen wei\u00df. <strong>\u201eDer Franz konnte nie ohne Fu\u00dfball und war auch jetzt im hohen Rentenalter verl\u00e4sslich da. Daf\u00fcr geb\u00fchrt ihm ein gro\u00dfes, gro\u00dfes Dankesch\u00f6n. Den Ruhestand hat er sich mehr als verdient, aber er wird uns nat\u00fcrlich sehr fehlen.\u201c<\/strong>[\/vc_column_text][vc_column_text]<em> Text: \u00a9 thu, weitere Ver\u00f6ffentlichungen nur mit Zustimmung des Autors<br \/>\nFoto: \u00a9 b42, weitere Ver\u00f6ffentlichungen nur mit Zustimmung des Autors<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]Bild: Franz Hofschaller hat im Hintergrund des Regionalliga-Teams f\u00fcr Ordnung gesorgt und war einer der wichtigsten Ansprechpartner der Spieler. [\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8220;10px&#8220;][vc_custom_heading text=&#8220;Betreuer Franz Hofschaller h\u00f6rt auf&#8220;][vc_column_text]Eine ganz, ganz wichtige Person&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":9227,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9225","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mannschaft-1"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tsv-buchbach.de\/fussball\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tsv-buchbach.de\/fussball\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tsv-buchbach.de\/fussball\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tsv-buchbach.de\/fussball\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tsv-buchbach.de\/fussball\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9225"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.tsv-buchbach.de\/fussball\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9225\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9230,"href":"https:\/\/www.tsv-buchbach.de\/fussball\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9225\/revisions\/9230"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tsv-buchbach.de\/fussball\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tsv-buchbach.de\/fussball\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tsv-buchbach.de\/fussball\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tsv-buchbach.de\/fussball\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}